A Place For Us (tradução)

Original

Justin Sane

Compositor: Não Disponível

As crianças cantam em desafio,
contra um mundo que esqueceu-se delas.
E a mídia pergunta: "Por que as crianças estão com tanta raiva?".
Depois eles voltarão pra casa
para seus pais descuidados e mães mal-entendidas,
e eles sonham com um momento em que elas estão de volta
com todos os seus amigos em algum show,
onde eles cantarão: "Estes são os dias...
Estes são os dias que nunca vou esquecer."
Dezesseis, e sozinha...
Procurando um lugar para chamar de 'sua casa'
Pensando em uma garrafa ou, talvez, ainda pior.
Mas ela passou a auto-destruição quando encontrou uma melhor maneira.
No show, com as crianças, a empolgação de mudança
E cantando junto com cada criança uma delas na multidão.
Ela respirou profundamente, e cantou em voz alta: "Estes são os dias...
Estes são os dias ...
Estes são os dias que nunca vou esquecer."
Ele nunca foi chamado de legal, não, ele nunca se encaixa,
Porque ele pensou por si mesmo e foi contra as tendências,
Mas o abuso na escola, foi finalmente consertado...
Até que ele encontrou um lugar para ir
com outros punks no show de punk rock.
E ombro a ombro com seus novos aliados
Ele esqueceu sobre a escola, enquanto as lágrimas lhe vieram aos olhos ...
E ele cantava: "Esses são os dias ...
Estes são os dias ...
Estes são os dias que nunca vou esquecer."
Cantando sob a luz de canto, minhas seis cordas em minhas mãos
Tocando músicas sozinho, pensando...
"Ninguém lá fora, poderia entender"
Mas não foi muito tempo antes que eu percebi que estava errado
E eu encontrei-me, cantando em um palco,
Um coro de vozes cantando junto...
E cantamos... "Estes são os dias ...
Estes são os dias ...
Estes são os dias que nunca esqueceremos."